Generalul Henri M. Berthelot si romanii - Constantin I. Stan
Constantin I. Stan
Cartea Generalul Henri M. Berthelot și românii descrie curajul, efortul și implicarea generalului francez, Henri M. Berthelot, în făurirea României Mari, precum și realitățile pline de tensiune și încordare pe care armata – și implicit poporul român – le-a trăit între anii 1916-1919.
2220P
Nou
Acest produs nu se mai află pe stoc
Data disponibilității:
Mânată de dezideratul unităţii naţionale, la 15/28 august 1916, România intra în Primul Război Mondial. La scurt timp însă, Armata Română va suferi pierderi considerabile și regele Ferdinand I este nevoit să solicite autorităților franceze, un general calificat, care să colaboreze la refacerea, reorganizarea și conducerea operaţiunilor trupelor române.
General al armatei franceze și șef de stat major al comandantului suprem al trupelor franceze pe Frontul de Vest – mareșalul Joseph Joffre – , Henri M. Berthelot este trimis să ajute Armata României, la finalul anului 1916. Numit la comanda Misiunii Franceze, gen. Berthelot colaborează intens la refacerea și restructurarea armatei române, între 1916 și 1917.
Evoluția armatei române în timpul bătălii din vara anului 1917 – Mărăşti, Mărăşeşti, Oituz – este, în parte, meritul eforturilor lui Berthelot.
După pacea de la Bucureşti, însă, în primavara lui 1918, este expulzat din România.
Misiunea Generalul Berthelot nu se încheie aici și revine în România, în fruntea unei noi misiuni militare. Va activa în iarna anului octombrie 1918 și primăvara anului 1919, și va fi, și de această dată, un „bun prieten al românilor”.
Istoria modernă a României a fost profund marcată de Henri Mathias Berthelot, acesta rămânând și astăzi în memoria românilor ca un personaj-cheie, care a crezut și s-a luptat pentru cauza română.
| Autor | Constantin I. Stan |
| Specificații autor | istoric; Universitatea Dunărea de Jos din Galați |
| Anul publicării | 2018 |
| Format | 95 x 205 mm |
| Nr. pagini | 234 |
| Colecția | Emblematic România,Cărți de Referință. Etnologie |
| eBook | 1865-generalul-henri-m-berthelot-i-romanii-constantin-i-stan-9786067482256.html |
| ID Hard Cover | 1865-generalul-henri-m-berthelot-i-romanii-constantin-i-stan-9786067482256.html |
| Gen | Stiinte umaniste |
| Subgen | Istorie |
| Limba | Romana |
| Tip format | Fizic |
| Perioada istorica | Epoca moderna |
| Subiect principal | Istorie militara |
| Categorie | Stiinte umaniste |
| Sub-Categorie | Istorie |
| ISBN | 978-606-748-225-6 |
Generalul Henri M Berthelot
Pe front, soldații români îi spuneau cu simpatie „Burtălău”, pentru că nu puteau să-i pronunțe numele, deși îl respectau. A fost prietenul României în vremuri de mare încercare pentru poporul român.
„Sângele eroilor căzuți în luptele Marelui Război să fie pentru tine, o, frumoasă Românie, sămânța de noi virtuți, în așa fel încât copiii tăi să fie mereu demni de părinții lor și gata să-ți apere pământul sacru, atât de des invadat, dar în cele din urmă întregit prin efortul ultimelor generații” (1 decembrie 1918, gen. H. Berthelot).
Categoria: emblematic romania
În categoria Emblematic România se înscriu toate lucrările publicate de editura Paideia care sunt întru totul reprezentative sau semnificative pentru cultura română și formarea intelectuală a românilor.Însemnul editurii prin care este indicată această categorie este un timbru a cărui grafică sugerează domeniul în care lucrarea poate fi considerată ca emblematică. Dacă este o operă de primă mărime și importanță se adugă în timbru specificația capodoperă a culturii române.
Misiunea Berthelot a contribuit într-un mod decisiv la refacerea și instruirea armatei române după înfrângerile din timpul Primului Război Mondial; Berthelot reprezentând pe de-o parte o figură marcantă a României moderne, prin efortul continuu depus pentru întregirea țării, dar și o oglindă a relaţiilor franco-române.
Henri Mathias Berthelot (n. 7 decembrie 1861, Feurs, Franța - d. 29 ianuarie 1931) a fost un general al armatei franceze. În Primul Război Mondial a fost șef de stat major al comandantului suprem al trupelor franceze pe Frontul de Vest, mareșalul Joseph Joffre.
În a doua parte a războiului, începând cu luna octombrie 1916 a fost detașat în România, ca șef al Misiunii Militare Franceze. Pe toată durata misiunii în România generalul Berthelot a asigurat și rolul de consilier militar al regelui Ferdinand, comandantul de căpetenie al Armatei României.
În semn de recunoștință pentru meritele sale deosebite, generalul H. M. Berthelot a fost decorat cu cele mai înalte distincții ale statului român, a fost declarat cetățean de onoare al României și a fost ales membru de onoare al Academiei Române.
După război a îndeplinit diferite funcții de guvernator militar al unor departamente din Franța. A murit la 29 ianuarie 1931 de artrită. (wikipedia)
După eşecul trupelor române din prima campanie a anului 1916, România va suferi o pierdere teritorială masivă, în dauna Puterilor Centrale, trupele române fiind nevoite să se retragă în Moldova, pentru o re-organizare militară. Deşi regele Ferdinand I împreună cu Marele Cartier General au rămas până în martie 1917 la Bârlad, Berthelot şi o parte din colaboratorii săi s-au instalat la Iaşi. Aici, prezenţa generalului Berthelot, s-a dovedit benefică, implicandu-se activ în rezolvarea unor sarcinii cooperative cu reprezentanţii statelor aliate. De astfel, în ianuarie 1917, Berthelot a făcut demersuri la Petrograd pentru a susţine în mod indirect cauza românească şi a Franţei, unde avut un schimb de replici cu şeful Marelui Cartier General rus din aceea perioadă, V.I. Gurko, moment pe care generalul V. Pétin îl va menţiona în lucrarea sa, Le drame roumain, 1916-1918, publicată la Paris în 1932 astfel:„Schimburile de vederi dintre generalul Berthelot şi generalul Gurko, care apără punctul de vedere rusesc, au fost aprinse şi au pus în evidenţă divergenţele profunde. Sunteţi mai român decât românii, i-a spus într-o zi Gurko lui Berthelot. În realitate, noi nu eram mai români decât românii, ci, prin acţiunea noastră, susţineam cu energie interesele franceze”.
Implicarea generalului Berthelot şi a colaboratorilor săi în procesele de re-organizare ale armatei a avut în prima jumătate a anului 1917 rezultate remarcabile. Sub îndrumarea şi supravegherea atentă a generalului francez au fost construite marile unităţi, au fost organizate centrele de insurecţie şi a şcolile militare, soldaţii francezi oferind de asemenea un sprijin substanţial acestor activităţi.
Popularitatea generalului a cunoscut o creştere considerabilă, motivând astfel foarte mulţi ostaşi să se înroleze ca voluntari în armată, printre ei numărându-se foarte mulţi ardeleni şi bucovineni, care vor sosi la Iaşi în data de 7 iunie 1917 şi pe care generalul Berthelot i-a primit cu bucurie, urmând ca a doua zi să aibă loc în Piaţa Unirii ceremonia de depunere a jurământului de credinţă faţă de rege.
În cele mai dificile condiţii, reorganizarea armatei române a fost încheiată până în iunie 1917, iar planul de acţiune pentru frontul din Moldova a fost finalizat. Obiectivul principal al planului era, fără doar şi poate, eliberarea Munteniei de trupele inamice, ofensiva urmând a fi declanşată la data de 22 iulie 1917. Însă nemulţumirea lui Brătianu faţă de data declanşării ofensivei l-a determinat pe Ferdinand I să convoace în data de 18 iulie 1917 un consiliu de război, la care au luat parte şi şeful Înaltului Comandament Român, generalul Constantin Prezan, şeful misiunii franceze, Henri M. Berthelot, dar şi reprezentatul rus, Scerbacev.Tot sub preşedinţia regelui, are loc câteva zile mai târziu un alt consiliu, cu aceiaşi protagonişti ca şi la prima întrunire, cu excepţia generalului Al. Averescu, care la primul consiliu nu a participat. La consfătuire, conform celor menţionate de Averescu, „S-a discutat eventualitatea evacuării Moldovei. Era chestiunea unde să se retragă armata. Se prezentau mai multe soluţiuni: Kerson, Poltava şi Harkov.”
În semn de recunoaștere a meritelor sale deosebite, după terminarea războiului și încheierea păcii, generalul H. M. Berthelot a fost decorat cu cele mai înalte distincții ale statului român , l-a declarat cetățean de onoare al României și i-a oferit un lot de teren și o locuință. În 1926 a fost ales membru de onoare al Academiei Române. Generalul a decedat pe 28 ianuarie 1931, iar pe 6 februarie 1931 s-a citit testamentul generalului Henri-Mathias Berthelot, care, spre a mulțumi nației românești pentru toate mărturiile de recunoștință și de dragoste ce mi-au fost arătate, a lăsat Academiei Române domeniul din comuna Fărcădinu de Jos (în prezent redenumită General Berthelot, județul Hunedoara), sumele de la banca „Marmorosch-Blank” sau în sucursalele ei din România, pentru a fi folosite la întreținerea unor tineri spre a-și completa studiile într-o școală franceză, civilă sau militară.

Constantin I. Stan, istoric; Universitatea Dunărea de Jos din Galați.
Lucrări:
Buzăul și Râmnicu-Sărat în anii ocupației germane (1916-1918)
1940: drama românilor din Basarabia şi Bucovina de Nord
Generalul Traian Moşoiu - ostaşul şi omul politic: 1868 -1932
Societate, organizare și luptă națională la românii americani (1914-1920)
Regele Ferdinand I "Intregitorul" (1914-1927)
Călătorii ale românilor în centrul și vestul Europei: (1800-1848), Alexandru Gaiță și Constantin I. Stan
Buzăul şi Râmnicu Sărat în războiul neatârnării: (1877 - 1878), Constantin I. Stan și Valeriu Nicolescu
Aliaţi şi adversari: relaţiile româno-ruse 1916-1920
Luptători sub steagul marii uniri: (activitatea românilor aflați în străinătate 1916-1920)
Minunata tăcere a unui boier basarabean: Vasile Stroescu (1845-1926)
Crucea reeducării: o istorie a "reeducărilor" în temnițele comuniste din România (1948-1964)

Generalul Henri M. Berthelot si romanii
în pregătireCartea Generalul Henri M. Berthelot și românii descrie curajul, efortul și implicarea generalului francez, Henri M. Berthelot, în făurirea României Mari, precum și realitățile pline de tensiune și încordare pe care armata – și implicit poporul român –…
10 alte produse din aceeași categorie
Invazia : cronica unui război care a...
"Invazia – Cronica unui război care a schimbat lumea (2023-2024)" este al doilea volum dintr-o serie de analize dedicate conflictului din Ucraina. Autorul, Alexandru Grumaz, examinează evoluțiile militare, diplomatice, economice și geopolitice ale invaziei ruse, plasând războiul în contextul mai larg al reconfigurării ordinii internaționale.108,00 leiCarte + Pachet Digital-Geneza Europei...
75,00 lei STUDPachet Digital-Culturi enigmatice - Ivar...
Ivar Lissner reînvie vechi culturi dispărute și enigmatice, într-un stil accesibil de știință popularizată. Lucrarea dezvăluie cititorului o lume gigantică și emoționantă, argumentând că înțelegerea lor aduce lumină asupra întregii istorii umane.50,00 lei STUDCarte + Pachet Digital-Culturi enigmatice...
Ivar Lissner reînvie vechi culturi dispărute și enigmatice, într-un stil accesibil de știință popularizată. Lucrarea dezvăluie cititorului o lume gigantică și emoționantă, argumentând că înțelegerea lor aduce lumină asupra întregii istorii umane.75,00 lei STUDCarte + Pachet...
Cartea analizează caracterele naționale distincte ale englezului (om al acțiunii), francezului (om al gândirii) și spaniolului (om al pasiunii) și argumentează că această diversitate este o manifestare a bogăției spirituale a creației și că niciun popor nu ar trebui judecat după un criteriu unic.75,00 lei STUD
Carte + Pachet Digital-Regele Ferdinand...
Un portret complet al Regelui Ferdinand I, care evidențiază atât calitățile de suveran, cât și defectele sale omenești. Autorul se adresează în special generației tinere, pentru a sublinia rolul esențial pe care regele și familia sa l-au avut în desăvârșirea și consolidarea statului român unitar.75,00 lei STUDCarte + Pachet Digital-Istorii - Publius...
Datorită stilului său concis, dramatic și considerat modern, lucrarea a fost apreciată de-a lungul secolelor ca o operă perenă, un studiu asupra naturii umane și a puterii, mai degrabă decât o simplă cronică istorică. Această relevanță a făcut ca personalități precum Montaigne sau moraliștii francezi să o considere o carte ce trebuie studiată, nu doar...75,00 lei STUDCarte + Pachet Digital-Istoriia...
Dimitrie Cantemir folosește personaje din lumea animală pentru a satiriza intrigile politice și personalitățile epocii sale. Lucrarea reprezintă un monument de limbă și stil, fiind un exercițiu de virtuozitate retorică menit să îmbogățească limba română prin introducerea de neologisme și prin integrarea a sute de sentințe filosofice.75,00 lei STUDInvazia : cronica unui război care a...
"Invazia – Cronica unui război care a schimbat lumea (2022-2023)" este primul volum dintr-o serie de analize dedicate conflictului din Ucraina. Autorul, Alexandru Grumaz, examinează evoluțiile militare, diplomatice, economice și geopolitice ale invaziei ruse, plasând războiul în contextul mai larg al reconfigurării ordinii internaționale.90,00 lei STUDPachet Digital-Trecutul utopic. Arheologia...
Lucrarea dezvăluie originile și metamorfozele locurilor comune despre Antichitate, analizând modul în care aceasta este folosită, dar și abuzată, de la turismul de masă și kitsch, la ideologiile naționaliste. Autorul oferă o viziune de ansamblu asupra unuia dintre cele mai bogate filoane ale tradiției europene, redeschizând calea către sensurile vii ale...100,00 lei STUD
Clienții care au cumpărat acest produs au mai cumpărat și:
Bucate, vinuri și obiceiuri românești -...
Foarte puțini mai știu să gătească românește, iar și mai puțini o fac. Volumul reprezintă inventarierea bucatelor românești. Nu este o selecție, ci o cuprindere cât mai întregitoare a ceea ce înseamnă tradiție și artă culinară românească (dimpreună cu vinuțul corespunzător).161,50 lei STUD 190,00 leiAlbum Arh. Dorin Stefan - 5% COLOR
Dorin Ştefan este astăzi unul dintre cei mai importanţi reprezentanţi ai arhitecturii româneşti. O fiinţă avangardistă din construcţie, practician şi autor de manifeste provocatoare chiar când îşi redactează teza de doctorat, profesor dintre cei cu charismă şi personaj prin tot ceea ce face,84,00 lei STUD 120,00 leiPreț redus!
Invazia : cronica unui război care a...
"Invazia – Cronica unui război care a schimbat lumea (2023-2024)" este al doilea volum dintr-o serie de analize dedicate conflictului din Ucraina. Autorul, Alexandru Grumaz, examinează evoluțiile militare, diplomatice, economice și geopolitice ale invaziei ruse, plasând războiul în contextul mai larg al reconfigurării ordinii internaționale.60,00 leiInvazia : cronica unui război care a...
"Invazia – Cronica unui război care a schimbat lumea (2023-2024)" este al doilea volum dintr-o serie de analize dedicate conflictului din Ucraina. Autorul, Alexandru Grumaz, examinează evoluțiile militare, diplomatice, economice și geopolitice ale invaziei ruse, plasând războiul în contextul mai larg al reconfigurării ordinii internaționale.108,00 leiPachet Digital-Vecini și Vecinătăți în...
Cartea analizează o instituție socială fundamentală, dar adesea neglijată, a vieții transilvănene: Vecinătatea. Prin abordarea sa comparativă, lucrarea explorează nu doar originile săsești ale acestei forme de organizare, ci și modul în care a fost preluată și adaptată de comunitățile românești și maghiare.50,00 leiCarte+Pachet Digital-Vecini și Vecinătăți...
Cartea analizează o instituție socială fundamentală, dar adesea neglijată, a vieții transilvănene: Vecinătatea. Prin abordarea sa comparativă, lucrarea explorează nu doar originile săsești ale acestei forme de organizare, ci și modul în care a fost preluată și adaptată de comunitățile românești și maghiare.75,00 leiPachet Digital-Secretul lui Watteau -...
50,00 lei STUD
Filosofie și politică 1957-1962 ed. a...
Academicianul Gh. Vladuţescu readuce în paginile acestei cărţi perioada 1957-1962, anii studenţiei sale. De ce? Pentru că şi anii aceia au fost, sunt parte din istoria şi viaţa noastră, pentru că şi în acea perioadă de „Sahara“ pentru filosofia şi cultura acestei ţări au existat o sumedenie de oameni oneşti, care au scris şi au predat în învaţământul...39,00 lei STUDMinunata istorie a „Cărții lui Iov” -...
Dacă în povestire Iov era un drept-credincios riguros şi de neclintit, în poem el devine un înţelept care meditează asupra condiţiei umane şi religioase într-un moment de răscruce al biografiei sale. Iov are atât forţa combativă a predecesorilor săi mai tineri – sumerian şi akkadian –, dar şi umanitatea profundă a celuilalt erou-frate – babilonian.32,00 lei STUDCarte+Pachet Digital-Secretul lui Watteau...
Lucrarea explorează legătura dintre ftizia lui Watteau și geniul său artistic, argumentând că suferința fizică i-a modelat caracterul și a alimentat crearea unei lumi idealizate, plină de melancolie poetică. Autorul urmărește destinul complex al operei sale, de la neînțelegerea contemporanilor și uitarea aproape completă, până la renașterea și celebrarea...75,00 lei STUDPachet Digital-Viața pasionată a lui...
Cartea îmbină biografia ficționalizată cu fresca istorică a Flandrei sub dominația spaniolă. Romancierul reușește să dea profunzime personajului Bruegel, transformându-l într-un simbol al poporului flamand și al artistului sfâșiat între credință, libertate și creație.50,00 lei STUDCarte + Pachet Digital-Viața pasionată a...
Cartea îmbină biografia ficționalizată cu fresca istorică a Flandrei sub dominația spaniolă. Romancierul reușește să dea profunzime personajului Bruegel, transformându-l într-un simbol al poporului flamand și al artistului sfâșiat între credință, libertate și creație.75,00 lei STUD
Bucate, vinuri și obiceiuri românești -...
Foarte puțini mai știu să gătească românește, iar și mai puțini o fac. Volumul reprezintă inventarierea bucatelor românești. Nu este o selecție, ci o cuprindere cât mai întregitoare a ceea ce înseamnă tradiție și artă culinară românească (dimpreună cu vinuțul corespunzător).161,50 lei 190,00 leiOpere complete - Sfântul Dionisie Areopagitul
Dionisie Aeroapagitul este probabil cel mai mare scriitor mistic din toate timpurile. Această versiune românească a scrierilor areopagitice aparţine celui mai valoros traducător român de literatură greacă creştină, părintele Dumitru Stăniloae.154,00 lei STUDCarte de bucate boieresti. 200 de retete...
În 1841 apărea la Iaşi o „Carte de bucate boiereşti - 200 reţete cercate de bucate, prăjituri şi alte trebi gospodăreşti” în spatele cărora se ascundeau doi boieri: Mihail Kogălniceanu şi Kostache Negruzzi. Cartea de faţă este un rezultat al activităţii practice - reţetele sunt cercate, nu compilate pur şi simplu de prin alte părţi.30,00 lei STUDCritica raţiunii pure - Immanuel Kant
Critica rațiunii pure reprezintă una dintre cărțile cu cel mai mare impact asupra gândirii europene. Apărută în 1781, influența ei are o durată de mai bine de două secole, această carte constituind un moment de cotitură în istoria filosofiei europene, prin ceea ce dărâmă, dar mai ales prin ceea ce construiește.190,00 lei STUD
Psihologi români din secolul XX - Pavel...
„Omagiu psihologilor români ai secolului XX care prin două războaie mondiale și comunism au menținut aprinsă flacăra psihologiei pentru generațiile viitoare.” PAVEL MUREȘAN ION MÂNZAT137,00 lei STUDCalendarele poporului roman - Antoaneta...
Calendarul popular pe care îl prezentăm cititorului reprezintă o încercare de a aduna la un loc tot ceea ce constituie coordonata temporală a vieţii ţărăneşti, acel când ce caracterizează întregul complex de practici magico-rituale ce însoţeşte modul de a vedea lumea al omului vechilor societăţi tradiţionale și se regăsește și în Spațiul și timpul.122,00 lei STUDBucate, vinuri si obiceiuri românesti -...
Bucate, vinuri şi obiceiuri româneşti este editie răscroită de Radu Anton.103,00 lei STUDRomanian recipes, wines and customs - Radu...
Bucate, vinuri şi obiceiuri româneşti este editie răscroită de Radu Anton.105,00 lei STUDDespre viețile și doctrinele filosofilor -...
Unicitatea cărții constă în faptul că este una dintre puținele operele care s-au păstrat de la înțelepții Antichității eline; mai mult, ea cuprinde numeroase mărturii – bazate pe izvoare originale sau directe – despre autori ale căror texte fie s-au pierdut, fie s-au transmis fragmentar.180,00 lei STUD
Viata intima a lui Hitler - Gheorghi...
Autorul prezintă parvenirea politică a lui Hitler, explică apariția și cauzele demenței Führerului – modul în care o boală morbidă, perversiunile și complexele sexuale i-au influențat nefast acțiunile politice, descrie drama femeilor care au avut neșansa să-i placă lui Hitler (cinci dintre amantele sale s-au sinucis, alte două fiind salvate în ultimul...37,00 lei STUDMiturile Rusiei clasice - Atoaneta Olteanu
Volumul de fata aduce in prim plan cateva dintre miturile cele mai importante ale culturii ruse, cele prin care, in fapt, aceasta se individualizeaza in ansamblul culturii europene.44,00 lei STUDPovestea sarii din Carpati - ed bilingvă...
Drumuri ale sării erau căile medievale terestre pe care era transportat aurul alb de la ocnele de sare la locurile de vânzare, dintre care sunt renumite salzstrassen, salzwegen în Bavaria, Salzburg, Hallstadt, sau Hallein în Cracovia30,00 lei STUDAurul negru la romani - Radu Lungu
În volumul Aurul negru la români, Radu Lungu descrie începutul, evoluția și afirmarea industriei petrolifere românești precum și declinul acestei industrii, după căderea dictaturii lui Ceaușescu, din 1989.44,00 lei STUDPoeme de-o clipă - Vasile Macoviciuc
Deși temător, vizitat de îndoieli și ezitări, adunând tăceri, poetul pare a-și învinge temerile, recunoscând că pulberea visează, își scutură spaimele și visele ruginite pentru ca, imediat cu mâna gri, purtând armură în cuvinte, să mărturisească franc, eu sunt golul care cântă53,00 lei STUD
Calea florii de cireș - Vasile Macoviciuc
Volum de poezii semnat de Vasile Macoviciuc: Fericiţi cei care înoptează/ departe de cuvinte şi nu/ aud liniştea în care se îmbăiază/ urletul,/ chemarea/ dfe fiară la ospăţul cel/ tainic (I)18,00 lei STUDIstoria sociala a satului romanesc - Henri...
Această culegere de studii reuneşte pagini de o bogată însemnătate, scrise de Henri H. Stahl, despre specificul lumii tradiționale românești.32,00 lei STUDMaria Tanase - ediție româno-franceză, L1-...
Supranumită „Pasărea Măiastră a muzicii româneşti”, „Edith Piaf a României”, „reprezentanta întregii românimi”, „mitul Maria Tănase” ori „Privighetoarea cântecului popular românesc” Maria Tănase a fost și rămâne o figură marcantă a muzicii românești.31,00 lei STUDConfesiunile Verei Davadova, iubita lui...
Lucrarea de faţă, după cum declara însuşi autorul, reprezintă forma romanţată a amintirilor celei care a fost timp de două decenii femeia cea mai apropiată de Stalin, liderul Uniunii Sovietice, în perioada 1932-1953, în care acesta a avut încredere deplină şi pe care a căutat-o ori de câte ori simţea nevoia de tandreţe, căldură sufletească şi linişte.58,00 lei STUDIstoricul Bisericii Banu din Iaşi pe baza...
După trei decenii, Contribuţiile documentare la istoria oraşului Iaşi sunt readuse în atenţia cercetătorilor sub titlul hărăzit de la început de cel care le-a adunat: Istoricul bisericii Banu din Iaşi pe baza documentelor inedite (1705–1985). Începutul bun de atunci îşi află acum o împlinire şi mai bună.37,00 lei STUD