Metamorfoze biblice ale psihologiei urâtului genial.Cazul poetului şi profetului Al Doilea Isaia-Alexandru Bulandra

Înțelesul suferinței umane la Eschil, Sofocle și Euripide, scrierea lui Aram M. Frenkian este însă cu precădere despre o filosofie a omului dinspre tragicul ființei noastre.  

Ceea ce mintea caută fără încetare în aceste pagini este textul-gând care nu poate fi povestit, rezumat, prescurtat sau tradus mental explicit, cu toate nuanțele descărcate, cu sensurile decriptate, cu tot eșafodajul ideatic străluminat și direct formulat.

În traducerealui C.I. Balmuş, cu o savantă introducere Izvoarele filosofiei antice greceşti şi tot asemenea, la cota cea mai de sus, a hermeneuticii, cu Note şi comentarii aparţinând lui Aram M. Frankian apărea, în 1963 la Editura Academiei, Diogenes Laertios, acela care a lăsat în urmă-i o scriere fără de care am ştiut mai puţin despre vieţile şi...