Autoportrete epistolare-Heloise si Abelard

Héloise si Abélard

Cea mai vestită poveste de iubire a Evului Mediu este un document literar de o rară frumuseţe şi subtilitate, în care nefericirea filosofului Abélard întâlneşte fineţea de spirit a Héloisei. Aceste minunate scrisori sunt pentru prima oară traduse din limba latină, de profesorul Dan Negrescu, spre a bucura sufletele alese.

Mai multe detalii

0749P

Nou

19,27 lei cu TVA

Celebra corespondenţă dintre cei doi - mari în spirit, nenorociţi în suflet - trebuie pusă în primul rând pe seama Héloïsei; paradoxal, dar prima epistolă a Héloïsei este adevăratul început al corespondenţei şi un fals răspuns, în măsura în care reprezintă „răspunsul” la o scrisoare primită întâmplător şi neadresată ei. Deci, pe lângă multe "datorii" acumulate faţă de "neasemuita" sa, Abélard îi rămâne tributar, fără îndoială, şi pentru celebritatea unei corespondenţe aproape legendare. Dar nu este locul aici şi nici scopul acestor rânduri să facă „inventarul” datoriilor reciproce ale celor doi. aceste epistole - prin stări şi, implicit, exprimări extreme, între sublim şi mizerie - vor genera judecăţi contradictorii, este un lucru bun, însemnând că, în esenţă, suntem (încă) oameni şi nimic din ce e omenesc nu ne este străin. În fond, dacă, aşa cum spuneau anticii, atât de dragi celor doi, „fiecare este făuritorul soartei sale", cu atât mai firesc ni se pare ca fiecare să-şi poată fi făuritorul propriului portret, bun sau rău, verosimil sau mincinos, atrăgător sau detestabil, în sfârşit, dumnezeiesc sau satanic. Căci, indiferent cum ar fi acesta, fiecare - cum ar spune neasemuita Héloïse - plăteşte pentru el încă din timpul vieţii. Altminteri, în ciuda tuturor vicisitudinilor îndurate, a judecăţilor drepte sau strâmbe, divine sau umane, străduinţa Héloïsei s-a împlinit - chiar dacă puţin mai târziu - căci, ne spune cronicarul din Tours: „În cele din urmă, ajunsă de boală, Héloïse a cerut ca după moarte să fie pusă în mormântul soţului ei. Iar după ce a murit şi a fost aşezată în mormânt, soţul ei, care murise cu mult înainte, a primit-o cu braţele întinse şi astfel, copleşind-o cu iubire, a strâns-o în braţele sale”.

Autor Héloise si Abélard
Anul publicării 1995
Format 115 x 165 mm
Nr. pagini 136
Colecția Cărţilor de referină - Seria „Memorii”
ISBN 973-9131-35-2
Gen Literatura
Subgen Biografii
Limba Romana
Tip format Fizic
Categorie Beletristica

Scrieţi o recenzie

Autoportrete epistolare-Heloise si Abelard

Autoportrete epistolare-Heloise si Abelard

Cea mai vestită poveste de iubire a Evului Mediu este un document literar de o rară frumuseţe şi subtilitate, în care nefericirea filosofului Abélard întâlneşte fineţea de spirit a Héloisei. Aceste minunate scrisori sunt pentru prima oară traduse din limba latină, de profesorul Dan Negrescu, spre a bucura sufletele alese.

Scrieţi o recenzie

10 alte produse din aceeași categorie

Clienții care au cumpărat acest produs au mai cumpărat și: